インド、高知、10月10日（IPS） – 漁業従事者は気候変動に関する議論では目立たないことが多いが、彼らは食糧安全保障の中心であり、自分の家族を養うのに苦労しながら何百万人もの人々に食事を提供している。彼らの生存のための戦いは、単に伝統や生計に関するものではなく、正義に関するものです。彼らの将来は、気候正義の議論の最前線にあるべきではないでしょうか?毎朝、夜明け前に、ケーララ州コーチの海岸沿いの漁師たちが海へ向かい、象徴的なチーナバラの影に網を投げます。彼らのコミュニティのシンボルとなる。私はこの由緒ある伝統が、かつては生き残るための信頼できる手段だったが、今では毎日のギャンブルであり、予測不可能な海と魚の個体数の減少との戦いを目の当たりにしました。
新型コロナウイルス感染症のパンデミックは、彼らがいかに脆弱であるかを明らかにしました。エッセンシャルワーカーとして分類されているにもかかわらず、彼らは必要な保護を受けられずに放置されていた。
そして今、気候変動の影響が強まる中、漁業従事者たちは新たな危機の最前線に立たされている。 海水温の上昇、異常気象そして、魚資源の枯渇は彼らをさらに絶望に追い込み、彼らが依存している海域と同じくらい不確実な将来を歩むことを強いています。
笑顔で私をボートに誘ってくれたケーララ州コーチの漁師マーティンさんは、25年以上漁業を続けており、山積する困難を振り返っている。しばらくして巨大な船と漁のプロセスについて私に説明してくれた後、彼はこう言いました。「何世代にもわたって家族が漁業に依存してきたこの困難な時期に、政府が私たちを支援してくれるはずなのに、私たちは何も残されておらず、必死に努力しています。」私たちは釣りのための道具や装備を購入していますが、教育や医療については政府からの援助はありません。」
マーティン氏はさらに、「ボートでは5～6人が働いており、オーナーにもお金を渡さなければならない。私たちは現在、観光業に依存し始めており、観光客、特に外国人を私たちのボート（私有地）に招待している」と語った。私たちの漁法と漁業のプロセスを説明してください。補償を受けられる場合もありますが、そうでない場合もあります。これが荒れた季節（モンスーン漁禁止）には唯一の収入源でした。しかし、気候変動の後は、これが私たちにとって唯一の収入源になりました。」
コーチはかつてコーチンとして知られていました。 主要な世界貿易拠点。 1400 年代にはアラビアや中国から商人が集まり、その後ポルトガル人がコーチンを保護領として設立し、1530 年にはポルトガル領インドの最初の首都となりました。
現在、この街の豊かな建築遺産は、象徴的なチーナバラ (中国の漁網) とともに主要な観光名所となっています。ここの漁師たちは、伝統的な漁法としてこれらの中国の漁網を使用しています。
によって導入されたと考えられている 中国の探検家鄭和 クビライ カーンの宮廷から贈られたこれらの象徴的な網は、西暦 1350 年から 1450 年の間にコーチの風景の一部になりました。この技術は、目撃すると非常に印象的ですが、海岸に設置された大きな網を竹やチーク材の支柱で空中に吊り下げ、海に出ずに魚を捕まえるために水中に降ろすものです。構造全体は重い石によってバランスが保たれており、有害な道具を使わずに天然素材のみに依存し、海洋生物や植生を保護する環境に優しい取り組みとなっています。
かつては高知の漁業従事者の生計を維持するための重要なツールでしたが、伝統的なチーナバラ漁網は現在、深刻化する危機の象徴となっています。気候変動、特にアラビア海の温暖化により、魚の個体数が大幅に減少しました。
皮肉なことに、水産業が閉鎖に直面しているにもかかわらず、政府はこの象徴的なシンボルを宣伝することで利益を得ています。 4つの輸出志向の水産加工施設 ケレラでは魚不足のため、ここ数カ月閉鎖されている。この明らかなコントラストは、気候変動に直面した中での伝統と生存との間の乖離が増大していることを浮き彫りにしている。
中国の漁網は主要な観光名所であるにもかかわらず、政府はその保存にはほとんど、あるいはまったく関心を示していない。このプロセスは2014年に中国の代表団が始めた。 ハオ・ジア率いる、在インド中国大使館の高官は、ネットの改修を支援するために当時の高知市長トニー・シャンマニーと会い、フォート・コチ・ビーチに沿って舗装を建設することを提案した。
KJ ソーハン、元高知市長で中国漁網所有者協会会長は、伝統的な漁網を保存するという中国の取り組みへの支持を表明した。同氏は、古代の技術に根ざしたこのような大きな網はこの地域特有のものであると強調した。しかし、同氏はまた、これらの網に対する政府の重大な無視も強調した。保険会社はそれらのカバーを拒否し、年に2回交換する必要があり、多額の費用がかかります。
その後、観光局が指示した。 ケララ州産業技術コンサルタント機構 (KITCO) は、これらの網のうち 11 個を改修するために 24 億ルピー (2,400 万) を割り当て、修理にはチーク材とマラバルを使用しました。
当局は当初、資金の直接放出を拒否し、段階的に支払うことを約束して所有者にまず改修工事に着手するよう求めていた。ボート所有者の多くは改修工事を開始するために高利のローンを組んだが、1年以上前に工事が完了したにもかかわらず、約束された政府資金をまだ受け取っていないため、現在経済的に困窮していることが最近明らかになった。
多くの人がローンを組んで新しいココナッツの切り株を設置しましたが、作業はほぼ完了したにもかかわらず、まだ資金を待っています。これにより漁業従事者は借金を抱えることになり、当局は遅れの原因としてGST関連の問題を挙げている。所有者らは税金が免除されていると主張している。
男女を問わず、漁業従事者は気候変動に関する議論では目立たないことが多いが、彼らは食糧安全保障の中心に位置し、自分の家族を養うのに苦労しながら何百万人もの人々に食事を提供している。彼らの生存のための戦いは、単に伝統や生計に関するものではなく、正義に関するものです。政府が見て見ぬふりを続ければ、ケーララ州の漁業従事者は、国際機関、非政府組織、あるいは世界規模の気候資金メカニズムなど、他の場所に支援を求めざるを得なくなるかもしれない。彼らの闘いは認識され、気候正義の推進において彼らの声は増幅されなければなりません。
ケーララ州の漁業従事者は海と戦っているだけではなく、自分たちの将来のために戦っているのです。早急な行動と有意義な支援がなければ、私たちは彼らの生計だけでなく、生活様式全体を失う危険があります。政府がこの状況に対処できない場合は、これらのコミュニティが埋もれてしまわないように世界が介入しなければなりません。
IPS国連事務局報告書
@IPSNewsUNBureau をフォローしてください
InstagramでIPSニュース国連事務局をフォローしてください
© Inter Press Service (2024) — 無断複写・転載を禁じます出典: インタープレスサービス
