ロンドン、12月20日（IPS） – 韓国では民主主義が健在だ。尹錫悦大統領が戒厳令を敷こうとしたとき、国民と国会議員は団結して戒厳令を擁護した。ユン氏は今、権力掌握に対して正義の裁きを受けなければならない。
圧力を受ける大統領
ユン、かろうじて 大統領の座を勝ち取った 2022年3月の信じられないほど接戦で、ライバル候補のイ・ジェミョン氏を0.73％の差で破った。これは、韓国の2大政党のうちの1つ、改称された中道右派の人民力党の政治的復活を示し、もう1つのより進歩的な民主党の敗北を意味した。
ユン氏は、分裂を招くキャンペーンの中で、国内で台頭しつつあるフェミニスト運動に対する多くの若者たちの反発を利用し、煽動することに貢献した。
2018年、韓国では女性がMeTooの瞬間を迎えた。 声を上げる 注目を集めたセクハラの暴露を受けて。韓国もその一つです 最悪のパフォーマンス 経済協力開発機構の男女平等に関する加盟国では、女性の政治的代表者としては下から 3 番目、男女間の賃金格差では最下位にランクされています。
女性の権利を少しずつ前進させたところ、不当な反発が生じた。男性の権利を擁護していると称するグループが立ち上がり、そのメンバーは労働市場で差別されていると主張した。ユンはこの観客に対して真っ向からプレーした、 誓約する 男女平等省を廃止する。 出口調査 若い男性有権者の半数以上が彼を支持していることが明らかになった。
その後、尹氏の統治下で人権状況は悪化した。彼の政権は一連の責任を負っていた 市民スペースの制限。これらには、ジャーナリストに対する嫌がらせと犯罪化、労働組合事務所への襲撃とその指導者の逮捕、抗議活動の禁止などが含まれる。メディアの自由 劣化した、訴訟と名誉毀損刑事法は萎縮効果をもたらします。
しかし、2024 年の議会選挙後、人民の力党が大惨事に見舞われ、パワーバランスは変化した。 大敗。民主党とその同盟勢力は尹氏の弾劾に必要な３分の２の多数には届かなかったが、その結果、尹氏はレームダック大統領となった。野党が多数を占める議会は主要な予算案を阻止し、 22件の弾劾動議 政府関係者に対して。
経済的苦境と汚職疑惑が続く中、ユン氏の人気は急落したが、残念ながら韓国の指導者としては目新しいことではない。キム・ゴンヒ大統領夫人は、ディオールのバッグを贈り物として受け取り、株価を操作した疑いで告発された。追い詰められたユン氏が激怒し、韓国国民が受け入れられなかった信じられないような賭けに出たのは明らかだ。
ユンさんの決断
尹氏は12月3日夜、国営テレビで異例の発表を行った。恥ずべきことに、同氏はこの措置が「親北朝鮮反国家勢力」と戦うために必要だと主張し、国境を越えて全体主義政権支持者として同氏に責任を追及しようとする人々を中傷した。ユン氏は軍に対し、ハン・ドンフン党代表、李民主党代表、ウ・ウォンシク国会議長ら主要政治家を逮捕するよう命じた。
戒厳令の布告により、韓国大統領に広範な権限が与えられる。軍は令状なしで人々を逮捕、拘留し、処罰することができ、メディアは厳格な管理下に置かれ、すべての政治活動は停止され、抗議活動は広く禁止されている。
問題は、尹氏が明らかに権限を超えて憲法に違反する行動をとったことだ。戒厳令は、侵略や武力反乱など、国家の存続に重大な脅威が生じた場合にのみ発令できる。大統領を不快な監視下に置く一連の政争は明らかにこの法案に適合しなかった。そして、国会は開会を続けることになっていたが、ユン氏は投票のために集まる議員を阻止するために軍隊を投入して国会を閉鎖しようとした。
しかし、ユン氏は、1987年に複数政党制民主主義が確立されるまで、独裁政権の暗黒時代には戻らないという多くの国民の決意を考慮していなかった。国民は最近、明らかに腐敗した大統領を追い出した経験もあった。で キャンドルライト革命 2016年から2017年にかけて毎週行われた大規模な抗議活動により、朴槿恵大統領に対する圧力が高まり、朴槿恵大統領は汚職と権力乱用の罪で弾劾され、罷免され、投獄された。
人々は国会議事堂の外に集まり抗議した。軍が建物の正門を封鎖すると、政治家らが柵を乗り越えた。デモ参加者と議会職員は消火器を持った重武装部隊と対峙し、議員が投票できるよう建物の周囲に鎖を形成した。約190人が参加し、全会一致でユン氏の決定を取り消した。
正義の時間
ユン氏は今、正義に直面しなければならない。 抗議活動参加者 は今後も彼に辞任を促し続けるだろうし、戒厳令発令の決定に関して刑事捜査が行われている。 打ち上げられた。
尹氏を弾劾する最初の試みは政治的策動によって阻止された。人民の力の政治家たちは、ユン氏が代わりに辞任することを期待して、12月7日の採決を阻止するために立ち去った。しかし彼は辞任する気配を示さず、12月14日の二度目の投票で決定的となった。 弾劾支持、12人の人民の力党員がこの動きを支持しています。投票は、国会の外の極寒の環境の中で集まった数万人の抗議参加者から歓喜の光景で迎えられた。
尹氏は現在停職処分を受けており、ハン・ドス首相が暫定大統領に就任する。憲法裁判所は弾劾手続きを６か月行う必要がある。世論調査では韓国国民のほとんどが弾劾に賛成しているが、尹氏は依然として弾劾が必要だったと主張している。
民主主義は守られた
韓国の代議制民主主義には、他の多くの民主主義と同様に欠陥があります。人々は必ずしも選挙結果に満足するとは限りません。大統領は、自分たちに反対する議会と協力するのが難しいと感じるかもしれない。しかし、不完全かもしれないが、韓国人は民主主義を大切にし、権威主義的支配の脅威から民主主義を守るつもりであることを示しており、尹氏が正義を逃れれば動員を続けることが予想される。
幸いなことに、ユン氏の市民空間に対する攻撃は、市民社会の結集能力や民主主義を守る人々の能力が破壊される段階には至っていなかった。最近の出来事と韓国の不確実な将来を考えると、ユン政権によって課された市民スペースの制限をできるだけ早く撤回することがますます重要になっている。後戻りを防ぎ、民主主義を深化させるには、市民スペースを拡大し、市民社会に投資することが不可欠です。
アンドリュー・ファーミン CIVICUS の編集長、共同ディレクター、ライターです。 シビカスレンズ そしてその共著者は、 市民社会の現状レポート。
@IPSNewsUNBureau をフォローしてください
InstagramでIPSニュース国連事務局をフォローしてください
© Inter Press Service (2024) — 無断複写・転載を禁じます出典: インタープレスサービス
