これは今日の版です ダウンロード、 テクノロジーの世界で何が起こっているかを毎日お届けする平日のニュースレター。
2025 年の Neuralink に期待されること
11月、ノーランド・アーボーという若者が自宅から3日間連続でライブストリーミングを行うと発表した。彼の放送は、裏庭ツアー、ビデオゲーム、母親との出会いなど、ある意味典型的なものでした。
違いは、麻痺のあるアーボーさんの脳には電極がちりばめられた細いワイヤーが埋め込まれており、画面上でコンピューターのマウスを動かしたり、メニューをクリックしたり、チェスをしたりするのにそれを使っていたことだ。 N1と呼ばれるこのインプラントは、イーロン・マスク氏のブレイン・インターフェース会社であるニューラリンクと協力する脳外科医によって昨年設置された。
Arbaugh氏のライブストリームは、Neuralinkが、人々がWebを徘徊したりゲームをプレイしたりする日常的な能力を回復し、同社が「デジタルの自由」と呼ぶものを与えることができるプラグアンドプレイエクスペリエンスの開発に大きく近づいていることを示している。
しかし、これはまだ商品化されていません。現在の研究は小規模であり、実際の実験であり、デバイスがどのように機能し、どのように改善できるかを探求しています。 2025 年に同社に何が期待されるのかについての分析を読んでください。。
—アントニオ・レガラド
Meta の新しい AI モデルは 100 以上の言語の音声を翻訳できます
新着情報： Meta は、101 の異なる言語の音声を翻訳できる新しい AI モデルをリリースしました。これは、誰かの口から出た言葉がすぐに翻訳される、リアルタイムの同時通訳への一歩を表しています。
なぜそれが重要なのか: 通常、音声の翻訳モデルは非効率的な複数ステップのアプローチを使用しており、各ステップでエラーや誤訳が入り込む可能性があります。しかし、SeamlessM4T と呼ばれる Meta の新しいモデルを使用すると、ある言語の音声から別の言語の音声へのより直接的な翻訳が可能になります。 全文を読む。
—スコット・J・マリガン
原子力発電への関心が高まっています。新しい原子炉を建設するだけで十分ですか?
最近は原子力にとって良い雰囲気が漂っている。公的支援が増えており、官民の資金提供により主要市場での技術の経済性が向上しました。データセンターへの電力供給を検討している大手企業からも関心が高まっています。
これらの変化は既存の原子力発電所にとって素晴らしいものでした。発電量を増やし、古い原子炉の寿命を延ばし、さらには停止した施設を再開する取り組みも行われています。原子力発電所は温室効果ガスの排出量が非常に少なく安定した電力を生産するため、これは気候変動対策にとって朗報だ。
これらすべての傾向を私の記事で取り上げました 最新話、2025 年以降の原子力発電の今後について掘り下げています。しかし、専門家と話をするうちに、次のような中心的な疑問が私に浮かび続けました。 これだけで実際に新しい原子炉を建設できるだろうか?
—ケイシー・クラウンハート
この記事は、MIT Technology Review の週刊気候とエネルギー ニュースレター、The Spark からのものです。毎週水曜日に受信箱で受け取るには、 ここにサインアップしてください。
必読の内容
今日のテクノロジーに関する最も楽しい/重要/恐ろしい/魅力的な話を見つけるために、インターネットをくまなく探しました。
1 ドナルド・トランプはTikTokを救う方法を模索中
大統領令により禁止や販売が最長９０日間停止される可能性がある。 (WP $)
+ しかし、そのような動きの合法性については疑問が残っている。 (アクシオス)
+ YouTuberのMrBeast氏は、このアプリの購入に興味があると述べた。 (インサイダー $)
+ TikTokの差し迫った禁止に関する憂鬱な真実。 (MITテクノロジーレビュー)
2 Blue Origin の New Glenn ロケットが宇宙に到達
しかし、途中でブースターを失いました。 (ザ・ヴァージ)
3人のアンジェレノ住民が違法な価格つり上げで家主を名指しして辱めている
草の根の Google シートでは、山火事の中で大幅な価格上昇が見られた賃貸物件を追跡しています。 (ファストカンパニー $)
4 トランプ政権は防衛技術をどのように変革するのか
有利な契約に関しては、既存の企業よりも新興企業が有利になる可能性が高い。 (FT $)
+ 兵器スタートアップのアンドゥリルはオハイオ州に10億ドルをかけて工場を建設する計画だ。 (アクシオス)
+ パーマー・ラッキー氏が国防総省の複合現実の未来について語る。 (MITテクノロジーレビュー)
5 人間とAIのミスの違い
まず、マシンのエラーはもっと奇妙なものです。 (IEEEスペクトル)
+ 新しい公開データベースには、AI が失敗する可能性のあるすべての方法がリストされています。 (MITテクノロジーレビュー)
6 クリエイター経済は回復しつつある
クリエイターのスタートアップへの資金は、2年間の低迷を経て増加している。 (情報 $)
7 テクノロジーの将来を予測するのは難しいことで知られています
ただし、最初により適切な質問をすることから始めるのが良いでしょう。 (WSJ $)
8 体外受精はもはや生殖能力の問題と闘うためだけのものではありません
赤ちゃんが生まれる前に遺伝子スクリーニングを行うためのツールになりつつあります。 (大西洋 $)
+ 三人親赤ちゃん法では、重篤な病気のリスクのある赤ちゃんが生まれる可能性がある。 (MITテクノロジーレビュー)
9 殺人毛虫はより良い医学への道を開く可能性がある 
彼らの有毒な分泌物を研究することは、新薬をより迅速に開発するのに役立つ可能性があります。 (知ってる雑誌)
10 自分の生活をデジタルで記録する方法
物理的な日記が合わない場合は、スマートフォンベースの選択肢がたくさんあります。 (ニューヨークタイムズ $)
今日の名言
「アメリカ人は自分たちのアプリが腐っていくのをただ見守ることしかできないかもしれない。」
—非営利団体インターネット協会の技術者、ジョセフ・ロレンツォ・ホール氏はこう語る。 ロイター TikTokのサービスプロバイダーの複雑なネットワークは、米国で提案されている禁止措置が実行された場合、アプリが一度にではなく徐々に崩壊する可能性があることを意味します。
大きな話
冷蔵庫が生鮮食品をどうやって台無しにしたのか
2024年10月
アメリカの平均的な食生活に含まれるあらゆるものの 4 分の 3 が、農場から食卓までの移動中に肉や牛乳などを冷蔵しておく倉庫、輸送用コンテナ、トラック、陳列ケース、家庭用冷蔵庫のネットワークであるコールド チェーンを通過します。
消費者として、私たちは「新鮮」や「自然」といった言葉に大きな信頼を置いていますが、人工冷蔵は盲点を生み出しています。私たちは食品の保存（および貯蔵）が非常に上手になり、人間よりもリンゴの寿命を延ばす方法についてよく知っていますが、私たちのほとんどはその驚くべきプロセスについてまったく考えていません。しかし、その便利さの代償として、多様性と美味しさが犠牲になっています。 全文を読む。
—アリソン・アリーフ
私たちはまだ良いものを持っています
あなたの一日を明るくする、快適さ、楽しさ、気晴らしのための場所。 （何かアイデアはありますか？ 連絡してください または 私に向かってスキートしてください。）
+ 最大かつ最高の 2025年のツアー 本当にエキサイティングに見えます（特にオアシス！）
+ クラシックな携帯電話が好きなら、アアルト大学が新しく発売した携帯電話をチェックする必要があります ノキア デザイン アーカイブ すぐに。
+ 唯一無二 リドリー・スコット 『グラディエーター』のあの象徴的なハンド・イン・ウィート・ショットがどのようにしてタバコからインスピレーションを得たのかを説明しています。
+ あなたのことは脇に置いてください 目標を読む 一年の目標は、本当に読みたい本を読むことだけです。
